Як назвати дитину. Імена

Як назвати дитину. Імена

Як назвати дитину. Імена

Питання це складне і спірне. Нерідко мати хоче назвати дитину одним ім’ям, батько — іншим, бабуся — третє. В цих суперечках не завжди перемагає розумне начало. Так з’являються маленькі Трактори, Енергін, Венери, Анархії, Радіуси, Ідеї, Ідилії. А адже ім’я дається людині на все життя!

Воно повинно бути простим і в той же час красивим, але не химерним. Воно повинне добре поєднуватися з по батькові. Якщо ж ім’я дається хлопчикові, треба пам’ятати, що через деякий час він виросте і сам стане батьком, і що від його імені необхідно буде в свою чергу утворити батькові.

А хіба хороші батькові вийдуть від імен Комбайн, Ерік, Гуго, Електрон, Полюс?

Так яке ж ім’я вибрати?

Як назвати дитину?

До революції вибір імен визначався списками імен, узаконених тієї чи іншої релігією. Після революції, коли церква була відокремлена від держави, вибір імен став визначатися тільки бажаннями і смаками громадян.

Відсутність нормативних списків імен призводить до того, що одні й ті ж імена у різних людей з’являються в різному написанні, а по батькові з одних і тих самих імен утворюються різним чином.

З метою впорядкування присвоєння імен Юридична комісія Ради Міністрів РРФСР мови АН СРСР склала Довідник, до якого увійшли найбільш поширені російські імена та імена народів автономних республік і областей Федерації. Кожному списку імен предпослано своє окреме передмову, що роз’яснює особливості вживання імен у даній мові і дає історичну довідку про їх походження.

Видання Довідника імен викликано й тією обставиною, що багато батьків підходять до вибору імені для дитини недостатньо серйозно. Одні з них присвоюють дітям перші-ліпші модні імена, що викликає необхідність уже в дитячих садах і навіть в яслах називати всіх Марін і Наташ за прізвищами. Інші доручають реєстрацію народження, а заодно і вибір імені, бабусям і дідусям, а потім, дізнавшись, що дитині присвоєно «занадто старомодне» ім’я, пишуть по всіх інстанціях прохання про виправлення цього імені на «більш сучасне». А інші байдуже говорять працівникам РАГСу: «Запишіть яке-небудь ім’я. Виросте — поміняє ». Між тим, Указом Президії Верховної Ради СРСР від 31 березня 1940 «Про порядок зміни громадянами СРСР прізвищ та імен» встановлено, що зміна прізвищ та імен допускається тільки після досягнення 18-річного віку.

При цьому, як для зміни прізвища, так і для зміни імені, необхідно мати достатні підстави.

Зовсім не допускається зміна прізвищ та імен осіб, які перебувають під слідством або судом, або мають судимість, а також у тих випадках, коли є заперечення з боку органів державної влади.

Значить, зміна імені залежить не тільки від бажання тієї чи іншої особи.

Пропонований Довідник імен потрібен працівникам РАГСів і родопомічних установ, на які покладено роз’яснити батькам їх обов’язки по відношенню до дитини. Розмовляючи з матір’ю про її обов’язки зареєструвати народження дитини не пізніше місяця з дня народження, працівники пологових будинків і лікарень повинні надати цій матері допомогу і у виборі імені.

Вибір імені — спільна справа обох батьків, про це говорить і стаття 38 Кодексу законів про шлюб, сім’ю і опіку РРФСР. Однак між батькам при виборі імені нерідко виникають суперечки.

Як же слід чинити у випадках спору? Стаття 39 цього ж кодексу вказує, що при розбіжності батьків спірне питання вирішується органами опіки та піклування за участю батьків.

Таким чином, якщо батьки не можуть домовитися про вибір імені, їм слід звернутися до виконавчого комітету місцевої Ради депутатів трудящих, який має право розв’язати це питання з їх участю.

Іноді реєстрація народження дитини проводитися за заяви не батьків, а інших осіб. Хто в цьому випадку вибирає ім’я?

Відповідно до статті 10 інструкції «Про порядок реєстрації актів цивільного стану» в РРФСР ім’я дитини записується за бажанням батьків, а при відсутності батьків — за бажанням осіб, під опікою яких знаходиться дитина.

А як бути, якщо батьки у дитини є, але вони з якої-небудь поважної причини не можуть самі з’явитися в ЗАГС для реєстрації народження?

Звичайно, і в цих випадках вибір імені особами, що звернулися в ЗАГС, із заявою та реєстрації народження дитини, повинен бути узгоджений з батьками. Якщо такого узгодження не було або якщо ім’я було присвоєно всупереч волі батьків, то батьки відразу ж вправі звернутися в ЗАГС з проханням про виправлення запису про народження.

Такі виправлення запису можна плутати зі зміною імені. Зміна імені, як вже говорилося вище, допускається тільки після досягнення громадянами СРСР 18-річного віку. Заяви про бажання змінити ім’я подаються в районний чи міський відділ (бюро) записи актів громадянського стану за місцем проживання заявника. У заяві обов’язково вказується прізвище, ім’я та по батькові, місце і час народження, місце постійного проживання і точний перелік місцевостей, в яких проживав заявник.

Крім цього, звичайно, вказується причина зміни імені та обране ім’я.

Питання про зміну імені вирішується Радою Міністрів автономної республіки, крайвиконкомом або облвиконкомом (у містах Москві та Ленінграді — міськвиконком).

При зміні імені батьком виправляється по батькові його неповнолітніх дітей. Батькові повнолітніх дітей може бути виправлено тільки в разі подання ними заяв до відділу (бюро) ЗАГСу за місцем проживання. Зміна прізвища так само, як і зміна імені, є винятковою подією і може допускатися тільки в тих випадках, коли така зміна відповідає інтересам громадянина і не суперечить інтересам суспільства.

Звідси можна зробити висновок про необхідність більш серйозного ставлення до вибору імені.

Прикладені списки імен можна рекомендувати батькам, оскільки в них включені імена найбільш типові, найбільш поширені і не пов’язані з неприємними асоціаціями. Це, однак, не означає, що не можна виходити за межі списків і давати деякі інші імена, які повинні, тим не менш, відповідати всім вимогам, що пред’являються до імен: не мати яскравого смислового (прозивного) значення і походити по формі на основну масу прийнятих імен, якщо це ім’я — творчість батьків. Можна давати також які-небудь рідкісні, забуті імена або ті, що прийняті у народів, імена яких не увійшли до цього довідник.

Той факт, що в довіднику імена кожного народу дано окремим списком, не повинен перешкоджати тому, щоб російська, наприклад, вибирав татарське ім’я, а якут — тувинський або чеченське. Імена даються окремими списками по мовам для того, щоб легше було орієнтуватися в національних іменах. Якщо у якогось народу одне і те ж ім’я (алт. Карга ) Може бути і чоловічим і жіночим, воно дається в збірнику двічі, в різних списках.

Винятком є ​​тувинський список, де «загальні» імена виділені особливо.

У кожного народу є багато гарних імен, як своїх споконвічних, так і запозичених. Імена власні — це невичерпне інтернаціональний джерело, з якого кожен може вибрати те, що йому сподобатися.

Написання імен, прийняте в довіднику, слід вважати основним. Там, де одне і те ж ім’я має два дуже поширених варіанти написання, наводяться обидва варіанти. Варіанти даються через кому, якщо вважаються рівноцінними.

Один з варіантів дається в дужках, якщо він менше уживаний. У різних народів зустрічаються імена схожі і навіть однакові, що зазвичай пояснюється спільністю походження імен, а іноді — випадковим збігом. Різне написання історично одних і тих самих імен в різних мовах пояснюється особливостями їх вимови в кожній мові.

Оскільки досвід складання збірника імен багатьох народів (у тому числі і народів, що не мали до революції писемності) здійснюється нами вперше, у ньому можлива деяка непослідовність у російській передачі однорідних явищ різних мов (довгота голосних, сингармонізм, і т.п.). Це пояснюється тим, що укладачі спиралися головним чином на традиції і існуючу практику, а традиції у різних народів різні.

Нове на сайті:

У даній статті розповімо про те, як у численних сучасних студіях проводиться велика зимова сімейна фотосесія. У більшості своїй фотосесія сімейна у студії триває приблизно три години. Багато батьків цілком могли б припустити, що така тривалість фотозйомки є надто великою, але ми можемо на підставі досвіду запевняти, що для тих, хто вибрав саме таку тривалість зйомки, час пролітає непомітно і досить весело, а в кінцевому підсумку люди зможуть отримати.

Сподобалася стаття? Поділися нею з друзями!